Could you please share a video on how to do it?
i can not get this to work on android 13 but this is instructions how it is done you can try this your self to see if it work for you.
Go to /android/data folder. Find the folder of your game, it should be same as the package ID of the game.
You can get it from the play store URL of your game.
Rename the folder, add '1' to the end
EXAMPLE = com.marsgame.calibriaand - will become - com.marsgame.calibriaand1 <-- added 1 to end
Uninstall the real game Version {{ com.marsgame.calibriaand1 will stay because it is re named }}
Install modded game Version
Play or try to load the game to make the game generate a new data folder
Go back to the data folder. You should see the new data folder, and our old data folder with '1' in its name at the end.
Delete the new data folder --- (Keep the old one with '1' in the name)
Rename the data folder back to its original name. So for example, com.marsgame.calibriaand1 becomes com.marsgame.calibriaand
then you should be able to run the modded game with a real data folder that you re named to XXXX1 then re named to XXXX.
this can woirrk for some games but not all.